英語英語英語

実は、私、いまさら英語してます。
それも英語学校に行くわけでもなく、地元で無料で英語圏の人の英語が聞ける場所をいろんなつてで、聞きながら。

水　木　金
と毎日1時間近く英語を聞いて回ったわけです。

レベルはいろいろ

たいていは、キリスト関係の教会の布教の一環で行われています。
宗教なんて関係ない日本人相手だからできるのかもしれません。

で、３日連続で聞いた結果

普通の日本語が英語ぽく聞こえるようになってました。
で、自分の声がでかくなった。

私は鹿児島高専を卒業しました。
だからでしょうか、各教室の英語でさえ、教室ごとの先生の言っていることは、50％ぐらいはわかるような気がしました。

でも、自分の考えを表現する英語が浮かんでこないわけで。
頭に入れてないから、出てくるわけもないけど。

クラスわけされている英語教室のシスターからは、「初級じゃなくて中級に行きなさい」って言われましたが、ぶっちゃけ、それなりの英文もそれとなく読むことはなんとなくはできる気がして。。。

それよりも、もっと会話ができる英語を知りたいので、初級に居ます。

トラックバック先の方が言われるように、教科書や本の英語ではわからない表現っていうのがたくさんあるんだろうなって。

中学校で習う英語っていうのは、やっぱりそれないに友情関係に結ばれた友達関係だから許されるものであって、ビジネスでは使えないんだろうなって。

弟が勤めている会社から送られてくる社報に、こういう表現はやめたほうがいいっていうことが書いてあって、なるほどと思ったしだいです。

日本語でも、あるじゃないですか？こういう場面ではこういう言葉使いがいいっていうのが。
それが英語にもその他言語にもあるんだろうなって。

で、なんで私が英語を勉強しているかというと、日本人以外の意見が聞きたい。
日本の報道には限度があるなっていう気がしてきていて。
英語ができれば、いろいろな人と話ができるなと思ったのです。

聞いてることがわかるのに、何で英語話せないの？って顔されて困ることが多々あります。

英語の質問に、日本語で答えちゃう。汗
単語力不足なんだなって。。。。

RとLの発音練習のときに
高専の1年のときの先生が教えてくれた
Rの時は最初に「ウ」をつけるといいよ。
っていうのは、今でも役に立っています。

riceは「ゥライス」っていうといいよって。

ライスっていうと、シラミって意味になっちゃうからって。

そういうことを教えてくださる、先生がいた高専っていう存在はやっぱり変だったなっていまだに思います。
だって、英語圏で新聞記者だった人（日本人）が先生だったりするんですから。

今はどうかはわかりませんが。
私のときはそうでした。
中国人ぽい顔の先生でしたけどね。

すげー話がそれてしまいましたが。

とりあえず、日本人が英語したいなら、とりあえず、使える環境に行かなきゃ。国内でも、外国人見かけたら話かけるとか。
でも、難しいかな。日本人は対人恐怖症ですからね。

鹿児島で、金曜日にやっている英語（無料）では、自分のおばあちゃんと同じぐらいのご婦人方が英語で楽しそうに話してますよ。
参加している人で、英語しゃべれない人ばっかり。
話聞くだけでもいいんだって。
どう思います？